Frame 1. Radovid (a Storyteller) : "Milena Is The Eldest Of My Two Sisters. While Dalimira Was Fascinated

Frame 1. Radovid (a storyteller) : "Milena is the eldest of my two sisters. While Dalimira was fascinated by religion, Milka, resolute and stubborn, dreamed of becoming the first ruling queen in the history of Redania. But according to the old custom, the princes always inherit the throne before their sisters".

Frame 2. Milena: "After so many years - and a boy! Father is beaming! He did not want to see me on the throne ..."

Dalimira: "Milena, it's not like that! And don't transfer your resentment to our newborn brother!"

Radovid (a storyteller) : Milka and I were very friendly, we often played together! I was the mighty King Radovid, and she was my adviser, the sorceress Millegarda. Her magic power woke up late in full force. When Milena could no longer control it, Philippa insisted on studying at Aretuza. How I wept when my sister had to leave!"

Frame 3. Radovid (a storyteller) : "There was no news about my sister for almost 15 years. And even after destroying Aretuza, I still did not find out where Millegarda had gone. Yes, Milena is a sorceress, but first of all she is my sister. And I will definitely find her..."

_______________________

Кадр 1. Радовид (рассказчик): "Милена — старшая из двух моих сестёр. Пока Далимира была увлечена религией, решительная и упрямая Милька мечтала стать первой в истории Редании правящей королевой . Но по старинному обычаю королевичи всегда наследуют трон прежде своих сестёр".

Кадр 2. Милена : "Спустя столько лет - и мальчик! Отец прям сияет! Как же он не хотел видеть меня на троне…"

Далимира : "Милена, это не так! И не переноси свою обиду на нашего новорождённого брата!"

Радовид (рассказчик) : "Мы с Милькой были очень дружны, часто играли вместе! Я был могучим королём Радовидом, а она - моей советницей, чародейкой Миллегардой. Её Дар поздно пробудился в полную силу. Когда Милена больше не могла его контролировать, Филиппа настояла на учёбе в Аретузе. Как же я рыдал, когда сестре пришлось уехать!"

Кадр 3. Радовид (рассказчик): "О сестре не было вестей почти 15 лет. И даже разрушив Аретузу, я так и не узнал, куда делась Миллегарда. Пускай Милена и чародейка, но в первую очередь она моя сестра. И я обязательно отыщу её..."

I'm sorry to everyone, that I'm answering questions too slowly. As I said some time ago, I draw illustrations for them, so that's why I do not answer for so long 👉👈

you are an amazing artist!

and thank you so much for doing the extra work of posting bilingual, I can only imagine what a hassle that is

OOOOOOHHH THANK YOU! I'm glad that my translations are useful🥰💕💖

And yes, it's a bit of a hassle, because I always forget to write the english text😅

"after battle" part 1 & 2

Ты бы хотела выйти замуж за Талера?

Возможно я бы и хотела, но я уже замужем за Дийкстрой😪😪😪

Would you like to marry Thaler?

Maybe I would like to, but I'm already married to Dijkstra😪😪😪

Какой твой наиболее любимый пейринг с Геральтом?

Геральт/Йеннифэр.

Думаю, они идеально подходят друг-другу. У них обоих слишком сложный характер, чтобы они ужились с кем-то другим. К примеру, та же Трисс слишком добрая для Геральта. Ей важно чтобы в мире все было, хотя бы, более ли менее хорошо, мнение других о ней и, все же, она намного проще той же Йен.

Вот Эскель ей бы идеально подошёл. От тоже простой, а к тому же, от части, сентиментальный (раз у него есть домашний козлик). Не зря же есть намеки на их отношения в "Что-то кончается, что-то начинается"?👀

What your favourite pairing with Geralt?

Geralt/Yennefer

I think they are perfect for each other. Both of them have too complicated personalities to get along with someone else. For example, Triss is too kind for Geralt. It is important for her that everything in the world be, at least, more or less good, the opinion of others about her and, nevertheless, she is much simpler than Yen.

Eskel would be perfect for her. He is also simple, and besides, in part, sentimental (since he has a goat). No wonder there are hints of their relationship in "Something Ends, Something Begins"?👀