"As Long As You Stay Calm, And Don't Lost Yourself In The Moment... ... You'll Become Much Stronger Than

"As long as you stay calm, and don't lost yourself in the moment... ... you'll become much stronger than you are now."

- Eriol Hiiragizawa

Cardcaptor Sakura

“[Because of the formality level of speech used here] This part of the song is meant to be taken almost as if it’s a prayer, like Yoongi is simultaneously trying to reassure the listener that everything will be ok if they just try and follow their dreams, and also begging the forces that be to let that be true, for both himself and everyone else’s sake. It’s a “I believe this because I need to believe this” kind of thing. It makes those lines and his gentle, yet insistent delivery of them so much more meaningful…”

- user SaVanityVan in a ViLook comment

bts-trans’ notes on these lines:

me:

he: 🙂😀😄

the sweetest T^T

😮!

yoongi making jimin laugh (requested by @fairyjiminpark) ♡