Confinement Total - Tumblr Posts

nj-phang-al

5 years ago

Boat-shaped fabric mask

30/03/2020 Quarantine day 14 法國封城第十四日 [En] I have worked 3 days for these masks. Wish all friends who receive them could be safe and healthy.

[Tg] Uī tsia--ê tshuì-am, bô-îng sann kang. Hi-bāng siu tio̍h ê pîng-iú lóng pîng-an.

[Hf] Vuī liá-teu chòi-am-er, mô-hân sam ngit. Hi-mōng shiu tó kài phên-jiu tū phîn-on.

[文] 忙碌三日為口罩，願君收得平安到。

Tags :

mask fabricmask masque masque en tissu boat-shaped luhvinchject Textile handicraft handmade japanesestyle Taiwanese france amiens somme picardie couture sewing quarantine confinement confinement total quarantine life quarantine creativity quarantine creations tâi-gí

1 note View Post

nj-phang-al

5 years ago

05/04/2020

Confinement total jour 20

Huat-kok hong-siânn tē jī-tsa̍p kang

Fap-kuet fung-shâng thī ngī-shı̍p ngit

法國封城第二十日

Azuma bag

Azuma pòo-tē-á

Azuma pù-thōi-er

日本東（吾妻）袋

あづま袋

Tags :

france amiens picardie somme taiwan Taiwanese japanesestyle azuma bukuro azuma bag bag sac Japanese style confinement confinement total quarantine quarantine life handmade handicraft couture sewing fabric reuse reusable fabrics tâi-gí

3 notes View Post