Eguchi Takuya - Tumblr Posts

2 years ago

Takuya Eguchi (voice of Loid) had a panel at Anime Expo!

Takuya Eguchi (voice Of Loid) Had A Panel At Anime Expo!
Takuya Eguchi (voice Of Loid) Had A Panel At Anime Expo!

I was able to attend and it was great fun! Unfortunately photos/videos weren't allowed during the bulk of the panel, but I did my best to document his hilarious responses to the Q&A!

His favorite character is Henderson.

When asked who he thought the scariest character was, he said Anya because he feels like he can forgive anything she does!

When asked if he'd rather go on a dangerous spy mission or eat Yor's cooking, he chose the spy mission!

When asked how he and the other three Forger voice actors record together, he said that they're all actually kind of shy and don't talk much while working.

At one point they did a rapid fire question session where they asked him an English word to describe each of the Forgers - for Yor he said "cool," Loid he also said "cool," Anya he said "very cool," Bond he said "miracle" šŸ˜‚

He commented that it made him glad to see all the SxF cosplayers. He was like "Anya," "Anya," "oh...Kanroji!" (character from Demon Slayer who also has pink hair)

He had mentioned that he got drunk when he arrived in LA, and then proceeded to bring alcohol into many of his answers šŸ˜‚

When asked about something he'd do that would get a tonitrus, he said "getting hung over every single day."

When asked about something he'd do that would get a stella, he said "craft a new kind of beer."

When asked the best way to eat peanuts, he said "with whiskey."

When asked which character he'd want as a friend, he said Frankie because it would be nice to drink together.

When asked what his spy codename would be, he said "Alcohol Sake" šŸ˜‚

The funniest part of the panel was this totally cringe drawing he made!

Takuya Eguchi (voice Of Loid) Had A Panel At Anime Expo!

It's a running joke that he's terrible at drawing šŸ˜… He made sure to point out that Anya is holding a peanut and not...something else, lol.

They did a giveaway where one lucky person would win a shikishi with the drawing and his signature. It kinda sucked how they did the giveaway though. They put an envelope under a random chair in the room, and whoever was sitting there and got the envelope won. Not sure when they put it there though, so probably the longer you were waiting for the panel the less likely it would be under your chair...so someone like me who was there hours early had basically no chance. Oh well.

At the end of the panel we took a group photo and that was it. I was surprised that they didn't announce/show anything related to SxF season 2 (though they did show a cool montage video of season 1). Usually they bring exclusive guests like this to the expo to hype new releases. Guess it's still too soon. But overall, it was awesome seeing Eguchi in person!


Tags :
3 years ago

DYNAMIC CHORD feat.[rĆŖve parfait]äø»é”Œę­Œć€ŽJUDGEMENT怏 / Song translation

I thought our love was mutual because you said you loved me. You've always been mine. You forgave me everything I wanted and left me so easily, as if God had punished me for my sins. All I could do was cry in confusion No matter how you look at it, sentiment causes a lot of problems, doesn't it? But-they-di-sa-ppear…

Completely drenched by the storm, unable to change anything, I no longer have the strength to wake up waiting for another dull morning. Full of hatred for you, I have lost my reason to live, or am I… Or am I wrong? You don't remember anything anymore.. A-a, that helping hand was just an imitation.

I thought that if I really sincerely wished it, my feelings would reach you and we would be together again. I want to destroy this glass door, in which the pathetic me is reflected. "With love full of so much bullshit inside, you were just laughing at me, weren't you?" Doesn't it amuse you that it was all a lie, that for some reason sentimentality always means you end up deep at the bottom. End-my-su-ffe-ring

Fall, fall on this path you have charted, on which there is nothing. You already figured that out, didn't you? It doesn't matter anymore. Full of hatred for you, I have lost my reason to live, or am I… Or am I wrong? You don't remember anything anymore.. A-a, that helping hand was just an imitation.

All I could do was cry

I was losing you

I was nothing… I was nothing…

This is my first such experience in translation… I hope I conveyed the meaning of the song clearly enough! Maybe there will be some edits :D


Tags :