OK Wait This Is Actually Really Cool - Tumblr Posts

I have some very specific thoughts about the Wisdom Saga to share:

On the very first listen I was like "hm idk about this, it's different and idk how I feel about it yet" bc quite frankly it's not just new, it's modern. The addition of video game mechanics in Little Wolf, the use of the words "tramp" and "champ" in Legendary, "Splendid" in We'll be Fine- it's all closer to the way we speak than Odysseus.

But here's why I think this choice is so interesting; there was a study I read about people who leave their home country and live somewhere that doesn't speak their home language. The results showed that for those people, their language and vocabulary is sort of stuck in the time that they left. They don't develop variations, or the new slang that gets incorporated, and so people who move home after many years away are then seen as speaking sort of archaically.

This means that Odysseus for the past TWENTY YEARS has only had the same linguistic patterns between him and his men, whereas Telemachus has been developing his language along with his country his whole life. Twenty years is a long time, especially where technology and language is concerned (video game mechanics and "that is so sick!") which is why it felt so different on the first listen.