Papercut - Tumblr Posts - Page 2




21/02/2021
Chang-ngiát-pàn, Kóng Hak-fā, Mu-ngi-ngit
Siōng-guân, Kóng Tâi-gú, Bú-gú-lít
Lantern festival, speak Hakka and Taiwanese, the mother language day!
--
Shè-kài Mu-ngi-ngit
Sè-kài bú-gú-li̍t
International Mother language day
--
Kim-pu-ngit hè Shè-kài Mu-ngi-ngit, ngâi kóng Hak mè kóng Hok-ló-fā !
Kin-á-li̍t sī Sè-kài bú-gú-li̍t, guá kóng Kheh-gú kah Tâi-gú !
Today is the International Mother language day, I speak my mother languages : Hakka and Taiwanese !
今天是世界母語日!我說客語跟台語!

Fú-ngiân phîn-on thāi-tshòn-tshiân Hóo-nî pîng-ân tuā-thàn-tsînn 虎年平安大賺錢 Happy new year of the tiger

Fú-fú-sang-fung ngiân-tshu-sam 虎虎生風年初三 Hóo-hóo-sing-hong tsiann--gue̍h sann 虎虎生風正月三
The third day of the year of the tiger, wish you all may have the prestige, the might, the shape and the strength just like tiger.