Sweets! Mon-star - Tumblr Posts
プリン (Pudding) “★A lot of smiles! Energetic! Sweetest Idol prince!★”
Pudding is always high energy. He’s generally well liked, and despite him being so lively, he is rather well behaved, often compared to a prince- popular with ladies! The leader of Sweets! Mon-star! "Eat love with sweetness!" Unit: すいーつ！Mon-Star (Lit: Sweets! Mon-star!)
Fantasia form: Pudding Slime Slime Attack: Pudding a La Love Mode Age: 12
Height: 142 cm
Weight: 33 kg
Birthday: June 7
Blood Type: O
Hobbies: Basketball, horseback riding
Likes: Pudding, caramel
Dislikes: Carrots Real name: 荒本凛 (Aramoto Rin)
Voice Actor: Tsubasa Yonaga Special thanks to jun (@AMAJIKIS on twitter) for their english translation. The link to the original translation: https://twitter.com/AMAJlKlS/status/1019444610102423554/photo/2 Also check their current active account: @shinomiyagis https://twitter.com/shinomiyagis Special thanks to the currently inactive Idol Fantasy FanWikias: https://idol-fantasy.fandom.com/wiki/Pudding and https://i-fan.gamerch.com/%E3%83%97%E3%83%AA%E3%83%B3 Image sources: in-game, and twitter Author’s note: I have combined both the fan translation and the wikia descriptions for these characters to give a somewhat easier to read description. His real name could be references to his prince-like nature. “Rin” in kanji could mean dignified or cold (Which would be ironic.) The other interpretation could be that Rin is a reference to an old currency, implying he’s outdated or comes from old money. The “Ara” of “Aramoto” could be in reference to the phrase “Ara-Ara”, an expression of surprise, or more likely, “Ara” could be another ironic name for him, as it could mean rough or wild. All together, his name in kanji could be read as “To be wild and uncaring”, the opposite of his personality.
ゼリー (Jelly)
“★Attracting fans with sweetness★”
“Jelly has an abnormal personality, and can be rather blunt. He often mistaken as a girl, one of very few things that makes him upset. He’s the straight-man of Sweets! Mon-star!”
"Look at me!" Unit: すいーつ！Mon-Star! (Lit: Sweets! Mon-star!)
Fantasia form: Jelly Slime
Slime Attack: Jelly Jewel
Age: 12
Height: 140
Weight: 32
Blood Type: B
Birthday: February 27
Hobbies: Playing piano, aromatherapy
Likes: Garibē Ice Cream, Shizuku Luka (Author’s note: Ice Cream pops?? Translation unclear)
Dislikes: junk food
Real name: 爽多、ジェリー、純 (Sayaka Jerry Jun)
Voice actor: Natsuki Hanae Special thanks to jun (@AMAJIKIS on twitter) for their english translation. The link to the original translation: https://twitter.com/AMAJlKlS/status/1019448249084719104/photo/2 Also check their current active account: @shinomiyagis https://twitter.com/shinomiyagis Image sources: in-game, and twitter
Special Thanks to the fan wikia: https://i-fan.gamerch.com/%E3%82%BC%E3%83%AA%E3%83%BC Author’s note: I have taken the fan translation, my own translations and, some rewording to make the description a little smoother. In game, Jelly and Shizuku have a brotherly bond, so I have put him in his likes. His real name “Sayaka Jerry”, could literally mean “Clear Jelly”, Jerry being misspoken to sound like “Jelly”. Sayaka is also traditionally a feminine name.
ムース (Mousse)
“★Sing! Dance! Laugh!★”
“Mousse is always trying to make people content, and becoming the best idol means he can fulfill his goal- being the most entertaining person. He wants to grow to be a responsible big brother, but he seems to fall to clumsiness quite often. He doesn’t mind competing with the other members to be the best! A member of Sweets! Mon-star!”
"I will show you an interesting world!"
Unit: すいーつ！Mon-Star! (Lit: Sweets! Mon-star!) Fantasia form: Mousse Slime Slime Attack: Berry Berry Match! Age: 12 Height: 140 Weight: 34 Blood Type: AB Birthday: August 18 Hobbies: Making people laugh Likes: Sweet things, like Powdered Okonomiyaki Dislikes: raw fish, like sashimi Real name: 苺野夢宇 (Ichino Yumei) Voice actor: Natsuki Hanae Special thanks to jun (@AMAJIKIS on twitter) for their english translation. The link to the original translation: https://twitter.com/AMAJlKlS/status/1019441610352885762/photo/2 Also check their current active account: @shinomiyagis https://twitter.com/shinomiyagis Image sources: in-game, and twitter Special thanks to the currently inactive Idol Fantasy FanWikia: https://i-fan.gamerch.com/%E3%83%A0%E3%83%BC%E3%82%B9 Author’s note: I have taken the fan translation, my own translations and, some rewording to make the description a little smoother. His real name “Ichino Yumei” in kanji could be written as “Famous Strawberry”. “Ichino” could also be misheard as “Ichigo”.