Ustedes - Tumblr Posts

5 years ago
The trends that may end the “y’all” vs “you guys” debate
Stop defending "you guys," y'all. A sociolinguistics professor believes we're at an inflection point.

Maybe this can be a great thing after all, especially if it’s used for informal slot & ‘ye’ take the formal slot. Romance tongues (like Castilian Spanish (since the Latin American kind only uses ustedes [ye form], French, Italian, Portuguese (other than the Brazilian kind--which just uses the formal voce except in very rare cases of tu), & Romanian) are using this route as well, which I do appreciate (especially since my editor sometimes uses Spanish). With those, why shouldn’t we make similar moves & do something like this for English? Whatever culture it started from, we should consider the merits of both forms & how things can be more succinct these ways.


Tags :