Alice Oseman Heartstopper - Tumblr Posts
1 year ago
Why are the closed captions of the Heartstopper show in American English, when the setting of Heartstopper is British...and.... all of the actors are British???
I understand Netflix is an American company, and that means they'll do captioning in the local dialect buttttt but wouldn't it make more sense to have the British show, with British actors, and a British setting...to have it's closed captions in...the language the original was written in?
Tags :
heartstopper
heartstopper season 1
heartstopper season 2
heartstopper season 3
alice oseman
alice oseman heartstopper
heartstopper comics
heartstopper comic
Nick
nick nelson
charlie
charlie spring
nick and charlie
tara and darcy
heart stopper
british english
english
american english
netflix
netflix heartstopper
heartstopper netflix