Sakartvelo - Tumblr Posts
July 2024
June 2024
Views of the Aragvi River, Georgia
Diffuse knapweed, white knapweed or tumble knapweed (lat. Centaurea diffusa).
A herbaceous biennial plant characterized by drought resistance and the ability to grow on unproductive soils, for example, in deserts, semi-deserts. Curiously, the hotter the summer, the more honey-bearing this cornflower is. This property is appreciated by beekeepers, and they can even sow fields with it specifically.
Василёк раскидистый или растопырка (лат. Centaurea diffusa).
Травянистое двулетнее растение, отличающиеся засухоустойчивостью и способностью произрастать на малопродуктивных почвах, например, в пустыне, полупустыне. Любопытно, что чем жарче лето, тем данный василек медоноснее. Такое свойство ценят пчеловоды, и они могут даже специально засеивать им поля.
Consolida regalis,delphinium field, forking larkspur, rocket-larkspur, horned cornflowers, mosquito legs, or field larkspu (lat. Delphinium consolida).
An annual herbaceous plant whose flowers, although they do not have a bright aroma, can be used to produce natural dyes. They give pastel shades that can be applied in textile and craft work.
Консолида полевая, живокость посевная, рогатые васильки, грабельки, рогульки, комаровы ноги или дельфиниум полевой (лат Delphinium consolida).
Однолетнее травянистое растение, чьи цветки хоть и не обладают ярким ароматом, но могут использоваться для получения натуральных красителей. Они дают пастельные оттенки, которые могут быть применены в текстильной и ремесленной работе.
August 2024
July 2024
August 2024
About missed opportunities: the mantis jumped on the camera right after I pressed pause😂🍃 Oh, it would have been a great shot✨️
Про упущенные возможности: богомол прыгнул на камеру сразу после того, как я нажала на паузу😂🍃 эх, получился бы отличный кадр✨️
August 2024
Cornflower oriental (lat. Centaurēa orientālis).
Василёк восто́чный (лат. Centaurēa orientālis).
August 2024
I was climbing the Jagludzha Ridge again. Wanted to walk along the entire ridge and reach the cape, which is visible in the first and second photos.
Вновь поднималась на Яглуджский Хребет. Хотелось пройти по всему хребту и дойти до мыса, который виден на первой и второй фотографиях.
August 2024
August 2024
August 2024
The view I rose for. As a "forest" resident, I want to say that I'm not used to seeing everything so small😸
Вид, ради которого поднималась. Как "лесной" житель хочу сказать, что не привыкла видеть все таким маленьким😸
Jagludzha Ridge, Rustavi city, Georgia
August 2024
Swallowtail (lat. Papilio machaon), the day butterfly is quite large because the wingspan can reach ten centimeters.
According to various sources, the intensity of wing coloration depends on climatic conditions. The subspecies of swallowtail living in the northern regions have a sandy, almost white primary color. In insects in the south, the palette changes to a bright yellow shade. I think the butterflies I've met have a light, dim shade enough for a better disguise among the grass burned out under the burning sun.🌼
Махаон (лат. Papilio machaon), дневная бабочка довольно крупных размеров, ведь размах крыльев может достигать десяти сантиметров.
В разных источниках пишут, что интенсивность окраски крыльев зависит от климатических условий. У подвидов махаона, обитающих в северных регионах, основной цвет – песочный, почти белый. У насекомых на юге палитра меняется до ярко-желтого оттенка. Думаю, у встреченных мной бабочек достаточно светлый, неяркий оттенок для лучшей маскировки среди выгоревшей под жгучим солнцем травы.🌼
August 2024
🪻Limonium narbonense, kermek of Narbonne or limonium of Narbonne (lat. Limonium narbonense). A herbaceous perennial native to the Mediterranean. This plant has a specific smell, a little sharp and reminiscent of the smell of dry grass or straw. This odor arises from the content of essential oils and resins in the plant.
🔹️I found a clearing in a lowland, not far from pastures, which I was very surprised at, from afar it really seemed that lavender was blooming🔹️
🪻Кермек нарбонский или лимониум нарбонский, морская лаванда (лат. Limonium narbonense). Травянистый многолетник родом из Средиземноморья. Данное растение имеет специфический запах, немного резкий и напоминающий запах сухой травы или соломы. Этот запах возникает из-за содержания эфирных масел и смол в растении.
🔹️Поляну я обнаружила в низине, недалеко от пастбищ, чему сильно удивилась, издалека действительно показалось, что цветет лаванда🔹️
September 2024
For some reason, my imagination gave me the idea that I was in the Savannah😄📸
Почему-то фантазия мне подкидывала мысль, будто нахожусь в Саванне😄📸
September 2024
September 2024
Tbilisi Reservoir, Tbilisi, Georgia
September 2024
Big blue lilyturf , lilyturf , border grass, or monkey grass (lat. Liriope muscari) — a perennial herbaceous plant. The flowers bloom in September and delight until the end of October. They also have a light, unobtrusive honey aroma🪻
Лириопа мускари (лат. Liriope muscari) — многолетнее травянистое растение. Цветки распускаются в сентябре и радуют собой до конца октября. Также они обладают лёгким, ненавязчивым медовым ароматом🪻
September 2024